Cs. drd. Florin Florescu

Date biografice:

Născut la 15 iulie 1970, localitatea Huşi, judeţul Vaslui

Domenii de interes:

Filologie biblică românească, traductologie, teologie

Parcurs profesional:

2009- : cercet. şt., Centrul de Studii Biblico-Filologice Monumenta linguae Dacoromanorum;

2002-2006: editor, Editura Polirom;

2004-: doctorand la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi ; titlul tezei : Literalism şi traducere liberă în tradiţia biblică românească; conducător ştiinţific : prof. univ. dr. Eugen Munteanu

1999: absolvent al Facultăţii de Teologie Ortodoxă, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi; hirotonit preot în 1998.

Stagii de cercetare:

2007 (septembrie-noiembrie): Institut d'histoire de la Réformation, Universitatea din Geneva

2010 (ianuarie-martie): Bibliothèque nationale de France (bursier al Institutului Cultural Român)

Limbi străine:

Franceză, engleză

Publicaţii:

2005: „Note şi comentarii la 1 Paralipomena”, în Septuaginta, vol. 3, Colegiul Noua Europă, Polirom (împreună cu Ştefan Colceriu);

2003-: coordonator (în colectiv) al traducerii Septuaginta, Colegiul Noua Europă.